受害者可否索赔因交通事故产生的后续治疗开销？
根据我国《侵权责任法》及相关司法解释的规定，侵权行为造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、后续治疗费等为治疗和康复支出的合理费用。在交通事故案件中，如果受害人因事故伤害需要进行后续治疗，包括但不限于手术、药物治疗、康复训练等产生的费用，均应由事故责任方承担。
【引用法条】
1. 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
2. 最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十九条第二款：器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
治疗费用能否向交通肇事者全额追偿？
交通肇事者对于因其过错导致的交通事故所引发的受害人的医疗费用，原则上应当全额赔偿。根据《侵权责任法》以及《道路交通安全法》等相关法律规定，因交通事故造成人身损害的，侵权人应当承担赔偿责任，包括但不限于医疗费、护理费、误工费、交通费等实际支出和损失。
具体到治疗费用的追偿问题上，受害人有权要求肇事者按照实际发生的医疗费用进行赔偿，这些费用通常包括但不限于：住院费、手术费、药品费、康复治疗费、后续医疗费等。只要这些费用能够通过有效票据证明其必要性和合理性，并且与交通事故有直接因果关系，那么，从法律角度来说，受害者完全有权向交通肇事者全额追偿。
【引用法条】
1. 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
2. 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”
3. 最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”
交通事故责任方是否必须赔付医疗费？
交通事故责任方对受害人的医疗费用确实具有法定的赔偿义务。根据《侵权责任法》和《道路交通安全法》的相关规定，一旦发生交通事故，造成他人人身损害的，应当由侵权行为人（即事故责任方）承担相应的赔偿责任。这种赔偿不仅包括直接经济损失如医疗费、误工费、护理费等，也包括因伤致残或死亡产生的相关损失。
具体到医疗费用方面，只要该费用是由于交通事故直接导致并合理发生的，无论是门诊治疗费用、住院费用、后续康复治疗费用还是必要的药品、医疗器械费用，责任方都有义务按照实际发生的数额进行赔偿。
【引用法条】
1. 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
2. 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……”
交通事故责任方必须赔付受害人的医疗费用，这是我国法律明确规定的责任与义务。但同时，如果责任方已购买了相应保险，那么在保险责任限额内，这部分赔偿可由保险公司先行支付。
作为交通事故的受害者，在产生后续治疗开销的情况下，完全有权利通过法律途径向责任方主张赔偿，具体金额需根据实际发生的费用及相关部门出具的证明或鉴定结论来确定。建议在索赔过程中，务必保存好相关医疗票据、病历资料及医生建议等证据材料，以便于维护自身的合法权益。